ASD気質の人って
外国人と相性イイ
って思うんよ！
これは完全に
私の自論なんやけどね！
日本語って私には
言葉以外に読み取る情報が
多すぎるんよ！
相手が言った言葉の
細かいニュアンスが
めちゃくちゃ気になる！
「その言い方ってどういう意味？」
って
めちゃくちゃ
脳が疲れることがあるんよ
相手はそこまで
深い意味で言ってないかもしれないのに
でも私の夫はイタリア人で
お互い母国語じゃない言葉で
会話してるんよ
だから
めちゃくちゃシンプル！
お互いネイティブじゃないから
細かい語尾とか
微妙な言い回しとか
いちいち深読みしない
相手が言ったことが
そのままスッーと入ってくるんよ
英語って
文法もシンプルだし
結論から話すし
YESかNOだしね
空気読むって文化も
ないしね
っていうか
空気読んでよ
察して
みたいなことは通じないよね
思ったことは
自分から主張しないといけないよね
海外はさ